Magazine
Le patinage synchro sur 14 grands écrans de festivals!
Magazine
Le patinage synchro sur 14 grands écrans de festivals!
Angela (la réalisatrice) a beaucoup voyagé pour filmer des équipes et réaliser des interviews. (Credits : "Life in Synchro" - 2020)
Le tout nouveau documentaire "Life in Synchro" a été présenté en avant-première au Ocean City Film Festival à Ocean City, dans le Maryland (USA) le mois dernier. Entretien avec Nicole Davis, la productrice qui est également fondatrice du site "Get it Called".
"Briser la glace. Aller plus haut. Changer le monde. Les patineurs synchro font tout cela - ensemble."
Le long métrage documentaire "Life in Synchro" est sorti au début de l'année 2020 aux États-Unis. Le film, basé sur une histoire très humaine, présente le patinage synchronisé à un large public.
C'est en 2017 que la passion de Nicole pour le patinage synchronisé et l'œil vif d'Angela pour un nouvelle thématique de film se sont rencontrés lors d'une exposition en Virginie du Nord. Angela cherchait des sujets à produire pour élargir son portfolio, et Nicole essayait de faire connaître un peu mieux le sport qui la passionnait tant.
Le film aurait dû être présenté à Lake Placid il y a quelques jours. Jura Synchro a eu la chance de le regarder en exclusivité pour vous le faire découvrir.
Le long métrage documentaire "Life in Synchro" est sorti au début de l'année 2020 aux États-Unis. Le film, basé sur une histoire très humaine, présente le patinage synchronisé à un large public.
C'est en 2017 que la passion de Nicole pour le patinage synchronisé et l'œil vif d'Angela pour un nouvelle thématique de film se sont rencontrés lors d'une exposition en Virginie du Nord. Angela cherchait des sujets à produire pour élargir son portfolio, et Nicole essayait de faire connaître un peu mieux le sport qui la passionnait tant.
Le film aurait dû être présenté à Lake Placid il y a quelques jours. Jura Synchro a eu la chance de le regarder en exclusivité pour vous le faire découvrir.
Nicole Davies (à gauche) est la productrice du film et la fondatrice de Get It Called. Angela Pinaglia (à droite) est une réalisatrice basée à Baltimore qui a produit et travaillé sur divers films de fiction et documentaires.
Tout d'abord, pourquoi avez-vous décidé de faire ce film?
Nicole Davis: J'ai eu la chance de découvrir ma passion à l'âge de neuf ans, lorsque j'ai rejoint ma première équipe de synchro. À l'époque, j'ai également passé d'innombrables heures à regarder mes films préférés, désirant être sur un plateau de tournage et un jour produire un film sur ma passion, la synchro.
Et puis, des années plus tard, j'ai suivi des cours de communication, de cinéma, en continuant le patinage, les entraînements et les compétitions jusqu'en 2016. Une année après la fin de mes études, je travaillais en tant que responsable des communications dans un organisme à but non lucratif et j'entraînais aussi une équipe locale de synchro. C'est là que la question de l'égalité pour toutes les femmes a resurgi en moi.
J'ai ressenti un nouveau sens des responsabilités en entraînant de jeunes athlètes féminines. Je voulais leur enseigner la confiance, le leadership et les possibilités infinies qu'elles ont de réussir.
Ce film est important pour moi, maintenant plus que jamais. Il représente le pouvoir de transformation des femmes et des filles en athlètes fortes ou en femmes accomplies et sûres d'elles.
Nicole Davis: J'ai eu la chance de découvrir ma passion à l'âge de neuf ans, lorsque j'ai rejoint ma première équipe de synchro. À l'époque, j'ai également passé d'innombrables heures à regarder mes films préférés, désirant être sur un plateau de tournage et un jour produire un film sur ma passion, la synchro.
Et puis, des années plus tard, j'ai suivi des cours de communication, de cinéma, en continuant le patinage, les entraînements et les compétitions jusqu'en 2016. Une année après la fin de mes études, je travaillais en tant que responsable des communications dans un organisme à but non lucratif et j'entraînais aussi une équipe locale de synchro. C'est là que la question de l'égalité pour toutes les femmes a resurgi en moi.
J'ai ressenti un nouveau sens des responsabilités en entraînant de jeunes athlètes féminines. Je voulais leur enseigner la confiance, le leadership et les possibilités infinies qu'elles ont de réussir.
Ce film est important pour moi, maintenant plus que jamais. Il représente le pouvoir de transformation des femmes et des filles en athlètes fortes ou en femmes accomplies et sûres d'elles.
Quand et où ce documentaire a-t-il été tourné?
En avril 2017, nous avons lancé notre première campagne Indiegogo pour lever des fonds pour le film. Après quelques premiers tournages et interviews, nous avons monté une bande-annonce et réussi à récolter 10 993 $ venant de 133 contributeurs.
Entre 2017 et 2019, Angela s'est rendue à Portland, en Oregon; Lake Placid, New York; Frederick, Maryland; ainsi qu'en Virginie, au Connecticut, dans le Maine et partout dans le Michigan, en faisant aussi plusieurs voyages à Ann Arbor et à Dearborn.
Le patinage synchronisé est visuellement intéressant et dynamique. Parfois, Angela filmait, d'autres fois, les patineurs eux-mêmes avaient la caméra pour montrer l'immédiateté et la vitesse ainsi que les risques engendrés par ce sport.
En 2018, Angela a reçu une bourse de la part de Docs in Progress, une organisation à but non lucratif basée dans le Maryland. Cette opportunité a donné un élan à la production du documentaire et, en janvier 2019, Docs in Progress a organisé une projection sommaire du film pour un public local. Les retours de la projection ont aidé le documentaire à franchir les étapes finales du tournage et du montage.
En avril 2019, nous avons lancé notre deuxième campagne Indiegogo pour lever des fonds supplémentaires pour la post-production. Nous avons pu obtenir 8 960 $ auprès de 110 contributeurs. Le reste de 2019 a été consacré à l'édition et aux réglages finaux. Nous avons terminé le film, le mixage sonore et la correction des couleurs au début de 2020. Le film a été présenté en première au Ocean City Film Festival le 5 mars, et il a remporté le prix Best of Fest au DC Independent Film Festival le week-end suivant. Au total, le documentaire a été accepté dans 14 festivals de films aux États-Unis.
En avril 2017, nous avons lancé notre première campagne Indiegogo pour lever des fonds pour le film. Après quelques premiers tournages et interviews, nous avons monté une bande-annonce et réussi à récolter 10 993 $ venant de 133 contributeurs.
Entre 2017 et 2019, Angela s'est rendue à Portland, en Oregon; Lake Placid, New York; Frederick, Maryland; ainsi qu'en Virginie, au Connecticut, dans le Maine et partout dans le Michigan, en faisant aussi plusieurs voyages à Ann Arbor et à Dearborn.
Le patinage synchronisé est visuellement intéressant et dynamique. Parfois, Angela filmait, d'autres fois, les patineurs eux-mêmes avaient la caméra pour montrer l'immédiateté et la vitesse ainsi que les risques engendrés par ce sport.
En 2018, Angela a reçu une bourse de la part de Docs in Progress, une organisation à but non lucratif basée dans le Maryland. Cette opportunité a donné un élan à la production du documentaire et, en janvier 2019, Docs in Progress a organisé une projection sommaire du film pour un public local. Les retours de la projection ont aidé le documentaire à franchir les étapes finales du tournage et du montage.
En avril 2019, nous avons lancé notre deuxième campagne Indiegogo pour lever des fonds supplémentaires pour la post-production. Nous avons pu obtenir 8 960 $ auprès de 110 contributeurs. Le reste de 2019 a été consacré à l'édition et aux réglages finaux. Nous avons terminé le film, le mixage sonore et la correction des couleurs au début de 2020. Le film a été présenté en première au Ocean City Film Festival le 5 mars, et il a remporté le prix Best of Fest au DC Independent Film Festival le week-end suivant. Au total, le documentaire a été accepté dans 14 festivals de films aux États-Unis.
Le documentaire suit l'histoire de plusieurs patineurs synchro de tous les âges, comme Emily qui patine avec Crystallettes. (Credits: "Life in Synchro" - 2020)
Vous êtes la productrice exécutif de ce documentaire et également la fondatrice de "Get It Called". Pouvez-vous expliquer comment vous avez découvert le patinage synchro?
J'ai commencé à patiner à l'âge de 2 ans. Mon père avait construit une patinoire dans notre jardin avec une bâche et un tuyau! J'ai commencé le patinage synchro quand j'avais neuf ans avec les Colonials de Acton, dans le Massachusetts. J'ai patiné en juvénile, intermédiaire et junior, en terminant avec les Colonials en 2007 en tant que membre de l'équipe américaine et fini avec un voyage à la Junior World Challenge Cup de Nottingham, en Angleterre.
Je suis allée à l'Université de Washington, DC et bien que j'avais décidé d'abandonner la compétition synchro, je suis restée très impliquée dans le sport en entraînant une équipe "Open Collegiate" et en fondant Get It Called. Quand j'étais sur le point d'obtenir mon diplôme, j'ai réalisé que tout ce que je voulais en fait, c'était patiner. J'avais envie d'aller plus loin.
J'ai donc déménagé dans le Michigan pour patiner dans les Dearborn Crystallettes où j'ai eu la chance d'être membre de l'équipe mondiale 2012 et de représenter l'équipe des États-Unis à Göteborg, en Suède. Je suis retournée à Washington, DC en pensant que j'avais "pris ma retraite" de synchro, mais j'ai presque immédiatement recommencé à patiner pour DC EDGE Adulte et à entraîner les Capitol Steps. Finalement, DC EDGE et Capitol Steps ont fusionné, alors j'étais à la fois coach et patineuse pour cette équipe. J'ai entraîné des équipes préliminaires, pré-juvéniles, juvéniles ouvertes et intermédiaires, et je fais actuellement de la préparation mentale avec DC EDGE juvénile, novice, intermédiaire et junior.
J'ai commencé à patiner à l'âge de 2 ans. Mon père avait construit une patinoire dans notre jardin avec une bâche et un tuyau! J'ai commencé le patinage synchro quand j'avais neuf ans avec les Colonials de Acton, dans le Massachusetts. J'ai patiné en juvénile, intermédiaire et junior, en terminant avec les Colonials en 2007 en tant que membre de l'équipe américaine et fini avec un voyage à la Junior World Challenge Cup de Nottingham, en Angleterre.
Je suis allée à l'Université de Washington, DC et bien que j'avais décidé d'abandonner la compétition synchro, je suis restée très impliquée dans le sport en entraînant une équipe "Open Collegiate" et en fondant Get It Called. Quand j'étais sur le point d'obtenir mon diplôme, j'ai réalisé que tout ce que je voulais en fait, c'était patiner. J'avais envie d'aller plus loin.
J'ai donc déménagé dans le Michigan pour patiner dans les Dearborn Crystallettes où j'ai eu la chance d'être membre de l'équipe mondiale 2012 et de représenter l'équipe des États-Unis à Göteborg, en Suède. Je suis retournée à Washington, DC en pensant que j'avais "pris ma retraite" de synchro, mais j'ai presque immédiatement recommencé à patiner pour DC EDGE Adulte et à entraîner les Capitol Steps. Finalement, DC EDGE et Capitol Steps ont fusionné, alors j'étais à la fois coach et patineuse pour cette équipe. J'ai entraîné des équipes préliminaires, pré-juvéniles, juvéniles ouvertes et intermédiaires, et je fais actuellement de la préparation mentale avec DC EDGE juvénile, novice, intermédiaire et junior.
N'était-ce pas difficile parfois de parler de votre passion à l'écran?
L'une des difficultés de la création du documentaire a été justement de trouver l'équilibre entre trop d'informations et trop peu. Le patinage synchro peut être très complexe, en particulier pour les personnes qui ne connaissent pas ce sport. Nous avons beaucoup de niveaux différents, d'équipes, de pays, de compétitions et les règlements peuvent être difficiles à comprendre et à expliquer. Il y a aussi des histoires là-derrière et de nombreuses personnalités.
Nous avons réussi à trouver le bon équilibre pour le film. Nous invitions parfois un ami pour regarder une scène, ou le film entier, et nous donner des commentaires sur ce qui était déroutant ou ce qu'il ne comprenait pas. J'espère que nous avons trouvé le bon équilibre - y compris suffisamment d'informations pour que le film soit informatif, mais non plus pas trop d'informations afin que les téléspectateurs ne se perdent dans des détails qu'ils n'ont pas besoin de connaître pour comprendre et apprécier l'histoire.
L'une des difficultés de la création du documentaire a été justement de trouver l'équilibre entre trop d'informations et trop peu. Le patinage synchro peut être très complexe, en particulier pour les personnes qui ne connaissent pas ce sport. Nous avons beaucoup de niveaux différents, d'équipes, de pays, de compétitions et les règlements peuvent être difficiles à comprendre et à expliquer. Il y a aussi des histoires là-derrière et de nombreuses personnalités.
Nous avons réussi à trouver le bon équilibre pour le film. Nous invitions parfois un ami pour regarder une scène, ou le film entier, et nous donner des commentaires sur ce qui était déroutant ou ce qu'il ne comprenait pas. J'espère que nous avons trouvé le bon équilibre - y compris suffisamment d'informations pour que le film soit informatif, mais non plus pas trop d'informations afin que les téléspectateurs ne se perdent dans des détails qu'ils n'ont pas besoin de connaître pour comprendre et apprécier l'histoire.
Peggy Macdonald a été membre de la première équipe de patinage synchronisé Hockettes en 1956 et a été l'entraîneure des Fraserettes qui ont remporté le tout premier championnat national en 1984. (Credits: "Life in Synchro" - 2020)
Dans ce film, nous rencontrons beaucoup de personnes différentes impliquées dans la synchro. Quelle rencontre vous a particulièrement touchée?
Tous les personnages du film ont une signification particulière pour moi. J'ai en même écrit un article l'année dernière sur la façon dont tous les participants au film ont vraiment changé ma vie. Si je devais choisir un scénario en particulier, je dirais que John et Heidi et toue l'équipe des DownEasters m'ont vraiment apporté de la joie et une petite étincelle.
Je me sens parfois coupable d'être trop souvent absorbée par l'aspect compétitif du sport et ce film est un excellent rappel que gagner des nationaux ou se qualifier pour les championnats du monde n'est pas ce qu'il y a de plus important. Il s'agit du travail d'équipe et des relations que nous construisons tous. Cette expérience m'a vraiment rappelée pourquoi j'aime ce sport.
Tous les personnages du film ont une signification particulière pour moi. J'ai en même écrit un article l'année dernière sur la façon dont tous les participants au film ont vraiment changé ma vie. Si je devais choisir un scénario en particulier, je dirais que John et Heidi et toue l'équipe des DownEasters m'ont vraiment apporté de la joie et une petite étincelle.
Je me sens parfois coupable d'être trop souvent absorbée par l'aspect compétitif du sport et ce film est un excellent rappel que gagner des nationaux ou se qualifier pour les championnats du monde n'est pas ce qu'il y a de plus important. Il s'agit du travail d'équipe et des relations que nous construisons tous. Cette expérience m'a vraiment rappelée pourquoi j'aime ce sport.
Le film aurait dû être projeté lors d'une séance exceptionnelle aux championnats du monde 2020 à Lake Placid. Comment les fans de synchro aux États-Unis, mais aussi ailleurs dans le monde, peuvent-ils voir ce film?
La plupart des festivals de cinéma ont des restrictions et des directives, nous ne pouvons donc pas diffuser ou distribuer le film avant la fin de la saison des festivals. En raison du COVID-19, nous ne savons pas à quoi ressemblera le calendrier de ces prochains mois. Nous aimerions organiser une projection à Ann Arbor, dans le Michigan, et ensuite nous aimerions divulguer des informations sur la façon dont les gens peuvent organiser leurs propres projections locales. Il est également possible que le film soit récupéré par un distributeur et soit disponible en ligne ou à la télévision, mais nous ne le savons pas encore. Nous vous tiendrons informés.
La plupart des festivals de cinéma ont des restrictions et des directives, nous ne pouvons donc pas diffuser ou distribuer le film avant la fin de la saison des festivals. En raison du COVID-19, nous ne savons pas à quoi ressemblera le calendrier de ces prochains mois. Nous aimerions organiser une projection à Ann Arbor, dans le Michigan, et ensuite nous aimerions divulguer des informations sur la façon dont les gens peuvent organiser leurs propres projections locales. Il est également possible que le film soit récupéré par un distributeur et soit disponible en ligne ou à la télévision, mais nous ne le savons pas encore. Nous vous tiendrons informés.
Merci beaucoup Nicole Davis, productrice de "Life in Synchro" et également fondatrice de Get It Called!
Merci pour tout ce que vous faites pour couvrir l'actualité de la synchro dans le monde! J'envoie de bonnes ondes afin que tout le monde reste en sécurité et en bonne santé!
Merci pour tout ce que vous faites pour couvrir l'actualité de la synchro dans le monde! J'envoie de bonnes ondes afin que tout le monde reste en sécurité et en bonne santé!
