News

Covid-19: Quand les équipes pourront-elles s'entraîner? Point de situation, pays par pays.


Image

Comme beaucoup d’équipes synchro dans le monde, Gold Ice Junior de Brampton, Ontario (CAN), attend avec impatience de pouvoir s'entraîner sur la glace à nouveau. (Crédits : Sean Mckinnon - 2019)

Si quelques pays ont annoncé une réouverture des patinoires, permettant aux équipes synchro de s'entraîner à nouveau et de déjà préparer la nouvelle saison, d'autres sont toujours dans l'attente et dans l'incertitude. Tour du monde dans quelques unes des nations qui recensent le plus d'équipes.

Australie: "On ne sait pas quand les patinoires rouvriront"
En Australie, le verrouillage a été progressif dans chaque état et territoire. Chaque région a été classée selon différents niveaux en fonction de l'augmentation des cas de Covid-19, par exemple l'Etat du NSW a commencé son verrouillage le 23 mars.

Le 9 mai, le Premier ministre a publié un plan en trois étapes qui vise à débloquer l'économie, tout en maintenant les règles de distanciation sociale jusqu'en juillet. Le plan en trois étapes n'est qu'une ligne directrice et il appartient à chaque État et territoire d'organiser chaque phase. L'Australie compte actuellement un total de 6'927 cas de Covid-19 dans tout le pays, avec malheureusement 97 décès. Parmi les cas confirmés, 6'000 personnes se sont complètement rétablies et les cas encore actifs se montent à 660. Les efforts de l'Australie pour aplanir la courbe ont eu un grand coût économique après la catastrophe des incendies de forêts qui se sont déroulés au début 2020, mais le moral de la nation reste bon et les Australiens se réjouissent de la reprise.


Image
Ice Storms - AUS. (Credits: Ice Galaxy - 2020)

Pour l'instant, on ne sait pas quand les patinoires rouvriront. Les patinoires à travers tout le pays ont été fermées au cours des 6 dernières semaines et le resteront jusqu'à ce que de nouvelles décisions concernant les sports d'intérieur aient été prises. De plus, la majorité des patinoires font l'objet actuellement de travaux d'entretien général et de rénovations.

Beaucoup d'incertitude entoure le patinage synchro en Australie en raison des lois strictes de distanciation sociale qui pourraient se poursuivre jusqu'en 2021. Cependant, les patineurs et les entraîneurs à travers le pays s'adaptent en incitant les patineurs à continuer à patiner avec des patins à roulettes. Bon nombre d'équipes restent en contact et affinent leurs compétences afin de pouvoir reprendre dès que possible le sport que nous aimons tous.

Mise à jour de Mitchel Frencham et Sabrina Snoad

Autriche: Les patineurs synchro devraient bientôt être autorisés à s'entraîner individuellement
Au centre de l'Europe, l'Autriche est intervenue très tôt dans la lutte contre la pandémie, fermant rapidement les bars, les restaurants, les écoles, les théâtres, les magasins non essentiels et d'autres lieux de rassemblement il y a déjà plus de sept semaines. Cela a permis de réduire l'augmentation des infections à moins de 1% et de maintenir les décès relativement bas - avec seulement 606 signalés jusqu'à présent, selon Reuters.

D'autres étapes sont aujourd'hui prévues. Skate Austria travaille actuellement sur un plan de réouverture, mais ce dernier n'est pas encore terminé. "Deux patinoires sont ouvertes (Telfs et Gmunden). Les patineurs nationaux en solo et en couple ont repris l'entraînement depuis le 1er mai. Bientôt, les patineurs nationaux synchro seront également autorisés à patiner individuellement, en étant un maximum de 8 sur glace, et seulement 4 dans le vestiaire en même temps. Je ne peux pas vous donner une date exacte et davantage de détails, mais la fédération autrichienne, en particulier notre secrétaire général, fait un travail formidable et est en contact avec le ministère des sports pour tous nos patineurs!" a déclaré Theresa Katzlinger, membre du comité d'organisation de la Coupe Mozart.

Canada: Pas de date annoncée pour le moment
«Le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, a été excellent en ces temps difficiles. Il a apporté un soulagement financier aux citoyens et, depuis le tout début, il a souligné l'importance d'écouter les professionnels de la santé», explique Alana Burke, correspondant de Jura Synchro au Canada.

Le 16 mars, le Canada a fermé ses frontières internationales et depuis, les citoyens ont reçu l'ordre de rester chez eux et de ne sortir que pour des tâches essentielles comme se rendre à l'épicerie ou à la pharmacie. "La situation est extrêmement différente dans chaque province. Chaque province a publié des lignes directrices pour la réouverture de l'économie canadienne. Actuellement, seuls les lieux de travail essentiels sont ouverts et certains magasins non essentiels offrent désormais d'autres types de services", poursuit-elle.


Image
Nexxice - CAN. (Credits: Sean McKinnon - 2020)

Aucune date n'a encore été annoncée pour la réouverture des patinoires. "Patinage Canada vient de publier une déclaration, levant sa suspension des activités, avec des limitations." Puisque chaque province prend la décision d'ouvrir des installations récréatives telles que des parcs et des arénas, aucune date n'a encore été confirmée. "Par conséquent, on ne sait pas quand nos équipes pourront retourner sur la glace", ajoute Alana. Les équipes canadiennes seront probablement tenues à l'écart de la glace pendant encore quelques semaines jusqu'à ce que la courbe s'aplatisse.

«Pour le moment, les équipes continuent de travailler hors-glace et de manière individuelle. C'est vraiment remarquable de voir, que grâce à la technologie, les patineurs restent très engagés et travaillent dur», explique Alana vivant en Ontario.

République tchèque: Entraînements ensemble autorisés
Dans ce pays d'Europe centrale, les patinoires ont fermé peu de temps avant les Mondiaux juniors à la mi-mars et ont rouvert le lundi 11 mai.

"Nous sommes autorisés à s'entraîner en équipe et nous pouvons même nous tenir. Nous pourrions même participer à des compétitions si le nombre de personnes ne dépassait pas la limite de 100 (staff inclu), mais c'est, pour l'instant, plus pour les autres sports. Pendant les entraînements, les athlètes ne doivent pas porter de masques, mais les entraîneurs doivent les mettre (mais disons que cela change tous les jours)", explique Štepánka Parthonová, correspondante du Jura Synchro en République tchèque.

Finlande: Les équipes sur la glace à partir de juin
En Finlande, les patinoires sont fermées et seuls des groupes de 10 personnes au maximum sont autorisés à se rassembler. Mais la société finlandaise rouvre progressivement. Par exemple, les écoles primaires et secondaires accueilleront les enfants dès le 14 mai. "Le gouvernement finlandais a décidé que les terrains de sport intérieurs et extérieurs seraient ouverts de manière contrôlée à partir du 1er juin", explique Marjaana Saartenoja, correspondante de Jura Synchro pour la Finlande.

Comme nous l'avons mentionné dans notre article du 6 mai, des groupes jusqu'à 50 personnes pourront également se réunir à partir du 1er juin, ainsi les patineurs pourront commencer à s'entraîner en équipe. "On ne sait toujours pas quelles patinoires seront utilisées dans le pays et à quel point les instructions seront strictes. Sera-t-il permis par exemple de se toucher? Les équipes attendent toujours avec impatience des informations détaillées sur les règles de ce déconfinement," continue Marjaana.

ADV picture
France: On attend la "phase 2" en juin
Quelle est la situation actuelle en France?
Alicia Trompette, patineuse chez les Zoulous et correspondante pour Jura Synchro: Le pays a été divisé en deux parties : la partie verte qui peut se "déconfiner" petit à petit (réouverture de certains parcs et certains commerces) et la partie rouge où le "déconfinement" est plus réglementé. Les parties rouges sont les régions où le virus est encore très actif et où les hôpitaux ont peu / plus de place.

Quand les centres sportifs, en particulier les patinoires, pourront rouvrir leurs portes? Y a-t-il une date annoncée?
Les sportifs de haut niveau et professionnels pratiquant un sport individuel (comme la gymnastique par exemple) ont eu le droit de reprendre les entraînements en petits groupes, tout comme les sportifs professionnels des sports collectifs mais sous forme d’entraînement individuel. En France les patineurs synchro ne sont pas reconnus comme « sportifs de haut niveau» du coup nous devons attendre. Tout autres sports collectifs ou de contact en intérieur sont toujours interdits, par conséquent pas de date prévue pour la réouverture des patinoires à ce jour. Il se peut que l’on en sache plus le 2 juin lors de la 2ème phase du déconfinement.

Savez-vous dans votre pays quand les équipes synchro pourront recommencer à patiner ensemble?
Pour l'instant nous ne savons pas quand et comment les équipes françaises pourront de nouveau s'entraîner. Il est possible que les premiers entraînements sur glace reprennent en juin, en petits groupes et sans contact (uniquement patinage en solo - ou en no hold).

Allemagne: Entraînements par groupes de 5
Au cours des 2 derniers mois, l'Allemagne a été confrontée à un verrouillage strict. "Récemment, certains assouplissements ont été effectués par le gouvernement. Les restrictions de contact, comme les règles d'hygiène et de distance, seront prolongées et resteront en vigueur jusqu'au 5 juin", a déclaré Shenja Li - correspondante de Jura Synchro en Allemagne. Les magasins peuvent rouvrir, quelle que soit la zone de vente. Les grands événements sont toutefois interdits jusqu'au 31 août.

"Le sport et l'entraînement au sein de centres sportifs sont autorisés s'ils restent à l'extérieur. Peu à peu, les détails quant aux entraînements et aux compétitions seront précisés par les États. Certaines équipes ont commencé leur entraînement cette semaine en petits groupes de 5 personnes maximum sans contact physique, mais aucun entraînement sur glace n'est autorisé jusqu'à présent. On ne sait pas encore quand les patinoires seront rouvertes ", poursuit Shenja. La planification de la prochaine saison est encore incertaine.


Image
Team Berlin 1 - GER. (Credits: Sebastien Muller - 2020)

Italie: Une première patinoire rouvrira
Certains pays durement touchés comme l'Italie entreront dans la "phase 2" à partir du 4 mai. Elisa Parini, notre correspondante nous donne plus de détails: "Cela signifie que nous pouvons sortir pour le travail, les besoins médicaux, l'épicerie, pour voir nos parents et les sports simples extérieurs peuvent être pratiqués. Ce sont les lois nationales mais toutes les régions peuvent les modifier pour ajouter ou enlever des restrictions."

Les patineurs attendent donc avec impatience la réouverture des patinoires. Par exemple, le WurthArena de Neumark / Egna a annoncé aujourd'hui sa réouverture! Cela permettra peut-être à certaines équipes de la région du Trente de s'entraîner à nouveau. "S'ils garantissent un environnement "sans risques" et avec des niveaux de sécurité adéquats, les patinoires peuvent ouvrir. L'entraînement hors glace doit être effectué à l'extérieur et les vestiaires et les gradins ne peuvent pas être utilisés", ajoute Elisa.

"Techniquement, les équipes de niveau Advanced Novice, Junior et Senior - selon la Commission technique italienne de patinage synchronisé - seront autorisées à commencer l'entraînement à partir du 18 mai", explique Elisa. Pendant ce temps, les équipes italiennes continuent de s'entraîner depuis chez elles pour pouvoir se remettre sur la glace dans les meilleures conditions possibles dès que la sécurité sera garantie.

Nouvelle-Zélande: Les patinoires rouvrent jeudi
En Nouvelle-Zélande, il y a eu six semaines et demi de «verrouillage». Quatre semaines ont été consacrées à un arrêt très sévère (niveau 4), qui ne permettait aux citoyens de quitter la maison que pour les services essentiels. Les deux dernières semaines ont été placée au niveau 3, qui est très similaire au niveau 4, permettant toutefois les plats à emporter et les achats en ligne. Dans l'ensemble, il y a eu environ 1'500 cas de Covid-19 dans tout le pays, dont la majorité s'est rétablie. Il y a eu malheureusement 21 décès à ce jour. La NZ peut être très fière de ses tentatives de "contrôler" la courbe, comme l'indique un article du Washington Post. Il y a actuellement entre 0 et 3 cas par jour. La nation passe au niveau 2 jeudi de cette semaine, où certains aspects de la vie peuvent revenir à la normale.

Les nouvelles directives pour le niveau 2 sont encore peu claires, mais à ce stade, la majorité des patinoires du pays pourront commencer à ouvrir à partir de jeudi. Beaucoup ont d'ailleurs été entretenues au cours de cette crise. Les règles de distanciation sociale et d'hygiène devront être respectées, et on ne sait toujours pas comment les séances d'entraînement seront réalisées. Cependant, les règles pour le niveau 2 indiquent qu'il ne peut y avoir que 10 personnes sur la glace à la fois.

Selon Sport New Zealand, les sports d'équipe pourront reprendre avec des groupes de 10 personnes ou moins dès le niveau 2. Cela rend les choses un peu délicates pour les équipes synchro de plus de 10 patineurs. Il est probable que la plupart des équipes reprennent l'entraînement après le 25 mai lorsque ces règles seront réévaluées. Mais pour l'instant, tout le monde est très excité de se retrouver la glace aussi rapidement que possible, même si pour le moment c'est sans se toucher! D'ici là, les équipes continueront de s'entraîner par Zoom.

Par Sabrina Snoad, correspondante de Jura Synchro en Nouvelle-Zélande

Russie: Assouplissement progressif des restrictions
"Hier, le président a annoncé que la Russie entamerait une sortie progressive du régime d'auto-isolement. Cependant, les régions ont le droit de réglementer indépendamment les dates et les étapes selon leurs propres données épidémiologiques. Par exemple, à Moscou, il y a un déconfinement prévu le 31.05, mais à Ekaterinbourg, les gens seront autorisés à sortir plus tôt - le 18.05 si tout se passe bien - ", explique Anna Negasheva, correspondante de Jura Synchro en Russie.

Mardi, un incendie s'est déclaré dans un hôpital soignant des victimes du coronavirus. L'incident a coûté la vie à cinq personnes dans la ville de Saint-Pétersbourg. Il s'agit du deuxième incident mortel en quelques jours seulement impliquant un hôpital. Samedi, un incendie avait déjà éclaté dans une aile de soins intensifs d'un hôpital de Moscou, tuant une personne. La BBC a ajouté que les cas continuent également d'augmenter dans le pays.


Image
Team Junost - RUS.  (Credits: Eugene Simdyankin - 2020)

Espagne: Verrouillage total dans la région de Madrid
Quelle est la situation en Espagne?

Akemi Tsutsumi, correspondante de Jura Synchro: Nous étions en confinement total jusqu'au week-end dernier, nous ne pouvions donc plus quitter nos maisons que pour aller au supermarché ou à la pharmacie, ou pour travailler si nous étions des employés dans des domaines essentiels. La semaine dernière, nous sommes entrés dans la phase 0 du plan de déconfinement du gouvernement, nous avons donc été autorisés à sortir marcher ou courir près de nos maisons une fois par jour. Cette semaine, certaines provinces entrent dans la phase 1. Cela permet aux gens de voyager à l'intérieur d'une province, et aux petites entreprises et aux terrasses de restaurants d'ouvrir avec une capacité limitée. Malheureusement, Madrid (où toutes les équipes espagnoles de synchro sont basées) a été l'une des régions les plus touchées, nous ne passerons donc pas à la phase 1 cette semaine.

Y a-t-il une date annoncée pour la réouverture des patinoires?

Les centres sportifs, où nous effectuons certaines de nos séances d'entraînement hors glace, pourront rouvrir dans la phase 1 du plan de déconfinement, mais la date précise varie selon la province. Cependant, nous ne savons pas encore si nos équipes auront accès à ces centres une fois ouverts. Quant aux patinoires en particulier, nous ne savons pas quand elles pourront rouvrir.

Qu'en est-il des entraînements en équipes?

Malheureusement, nous n'avons aucune information du gouvernement ou de notre club à propos du moment où nous pourrons nous entraîner à nouveau ensemble. Pour l'instant, nous continuerons à avoir des entraînements en ligne en équipe, et nous espérons que nous pourrons bientôt retrouver sur la glace!

Suède: Les patinoires n'ont pas été fermées
Dans cette crise, la Suède fait figure d'exception. Le pays n'a jamais fermé ses écoles, et a uniquement mis en place des règles d'éloignement et d'hygiène. Du gel désinfectant est disponible à l'entrée des magasins, les travailleurs qui le peuvent font du télétravail et les personnes vulnérables restent protégés en isolement. C'est tout.

Toutefois, le pays n'est pas épargné par le virus. Lundi soir, la Suède avait enregistré 3'256 décès liés au coronavirus et plus de 26'000 cas confirmés.

"Les patinoires sont ouvertes, même si les équipes font plus de sessions hors glace à cette période de l'année. Il y a une distanciation de principe, surtout dans les vestiaires. Les équipes de synchronisme continuent de s'entraîner sur la glace", explique Sébastien Muller, un Photographe de Jura Synchro vivant en Suède.

Suisse: En groupe jusqu'à 5 personnes
En Suisse, le déconfinement a débuté depuis deux semaines. Les écoles, magasins et restaurants sont autorisés à rouvrir depuis lundi selon une réglementation sanitaire très stricte. Seuls les jeunes enfants ont repris l'école en demi-classe, les plus âgés reprendront en juin. Les rassemblements de plus de 5 personnes restent interdits. 

La majorité des centres sportifs reste encore fermée, tout comme les patinoires. Toutefois, le sport peut être pratiqué en petits groupes de cinq personnes au maximum (coach inclu), tout contact corporel est interdit et les règles d’hygiène et de distance doivent être respectés. 

Royaume-Uni: Confusion sur ce qu'il faut faire et quand
Les plans tant attendus du Premier ministre Boris Johnson pour la réouverture de l'économie britannique se sont heurtés à une vague de critiques et a suscité beaucoup de confusions. "À partir de cette semaine, nous sommes autorisés à sortir en gardant la distance sociale. Les travailleurs qui ne peuvent pas effectuer leur tâches depuis leur domicile peuvent retourner travailler. Il y a aussi une certaine confusion au sujet de l'utilisation des transports publics", explique Taryn Davison, correspondante à Londres.

"Il n'y a pas de date annoncée pour la réouverture des installations de loisirs. De nombreuses patinoires ont même fait fondre la surface de glace. Actuellement, il n'y a aucune information sur la possibilité pour les équipes de s'entraîner à l'extérieur ensemble et l'exercice est limité aux groupes de la même famille. Cependant, il pourrait y avoir plus d'informations d'ici mercredi", ajoute Taryn.

États-Unis: L'un des pays les plus touchés
Chaque État a une situation différente; par exemple, New York est la région la plus touchée. Certains États commencent à rouvrir tandis que d'autres sont toujours en confinement car les règles dépendent du gouvernement local. J'habite dans le New Jersey, à environ 20 minutes de New York, et les deux États sont toujours en lockdown. Nous espérons que la situation s'améliorera suffisamment pour commencer à rouvrir lentement et bientôt.

Étant donné que chaque État est dans une situation bien différente, les centres sportifs et les patinoires ouvriront selon les directives de chaque gouvernement local. Nous espérons qu'ils rouvriront en juin, mais c'est encore incertain pour le moment. Lorsque les patinoires rouvriront, il y aura pour sûr de nouvelles restrictions pour assurer la sécurité et la santé des patineurs. Il a été question de limiter le nombre de patineurs sur la glace à un moment donné et de patiner éventuellement avec des masques en tissu.

Les équipes espèrent commencer les entraînements ensemble en juin, mais les dates exactes ne sont pas encore connues. Les équipes universitaires affiliées à une université comme Miami University de l'Ohio et Adrian College ne commenceront pas les entraînements en équipe avant leur retour à l'école en août. Entre-temps, une majorité d'équipes seniors américaines ont continué de s'entraîner en ligne pour rester actives et être prêtes dès que tout le monde pourra reprendre ensemble.

Mis à jour par Tara Tahil, correspondante de Jura Synchro aux États-Unis


Image
Adrian College - USA. (Credits: Daniel Klerfors - 2020)

Attention, au vu de l’évolution rapide de la situation, les indications présentes dans cet article peuvent avoir changé au moment de la lecture. Cet article ne sera pas mis à jour. Pour connaître plus en détails les mesures à respecter, renseignez-vous auprès du gouvernement de votre pays.